- LZO/VOC
- Tabela B
- Kategoria B1
- Kategoria B2
- Kategoria B3
- Kategoria B4
- Kategoria B5
Zgodnie z Dyrektywą UE 2004/42/EC oraz regulującą ją w Polsce Rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dn. 16 stycznia 2007, mówiących o dopuszczeniu do sprzedaży produktów spełniających wymagania co do emisji Lotnych Związków Organicznych (LZO).
Rozporządzenie w bardzo dokładny sposób określa dopuszczalny limit LZO
Preparatów do odnawiania pojazdów, przeznaczonych do malowania pojazdów lub ich elementów, preparatów stosowanych do częściowych napraw, konserwacji i dekoracji pojazdów poza instalacjami produkcyjnymi:
Kategoria B. Dopuszczalne wartości maksymalnej zawartości LZO w produktach do odnawiania pojazdów
|
Lp |
Produkt |
Typ |
LZOg/l (od 1 stycznia 2007)
|
|
B1 |
Preparaty do przygotowania i czyszczenia |
Preparaty do przygotowania |
850 |
|
B2 |
Kity szpachlowe, szpachlówki |
Wszystkie rodzaje |
250 |
|
B3 |
Farby do gruntowania |
Podkłady wypełniające i farby do gruntowania metalu |
540 |
|
B4 |
Farby nawierzchniowe |
Wszystkie rodzaje |
420 |
|
B5 |
Farby wykończeniowe z efektami specjalnymi |
Wszystkie rodzaje |
840 |
B1 - Preparaty do przygotowania i czyszczenia preparaty do przygotowania, czyszczenia wstępnego:
przeznaczone do usuwania starych powłok, rdzy, mechanicznie lub chemicznie, albo do przygotowania niepomalowanych powierzchni: – preparaty do przygotowania wstępnego, przeznaczone do mycia pistoletów do natrysku i innych urządzeń, zmywacze powłok farb, środki do odtłuszczania, włącznie z rodzajami antystatycznymi dla tworzyw sztucznych oraz środki do usuwania silikonu, – preparaty do czyszczenia wstępnego, przeznaczone do usuwania zanieczyszczeń z powierzchni, przed nałożeniem powłok,
|
Lp |
Produkt |
Typ |
LZOg/l |
|
B1 |
Preparaty do przygotowania i czyszczenia |
Preparaty do przygotowania |
850 |
Producent zamieszcza na etykietach produktów, o których mowa w § 1 ust. 3, przed wprowadzeniem ich do obrotu informację o:
1) produkcie i dopuszczalnej wartości LZO, w g/l, określonej w załączniku do rozporządzenia;
2) maksymalnej wartości LZO, w g/l, w produkcie gotowym do użytku.
______
1. Zawartość LZO w jednostkach g/l należy podawać zgodnie z metodami badań określonymi w Polskiej Normie PN-EN ISO 11890-23), a w przypadku obecności rozcieńczalników reaktywnych zgodnie z normą ASTM D 23694).
2. Zawartość LZO określa masę lotnych związków organicznych, wyrażoną w gramach na litr (g/l) produktu gotowego do użytku. Masa lotnych związków organicznych w danym produkcie, która reaguje chemicznie podczas schnięcia, wbudowując się w powłokę, nie jest częścią zawartości LZO.
3. W przypadku produktów wymienionych w § 1 ust. 3 rozporządzenia, które wymagają dodania co najmniej jednego rozpuszczalnika lub innego składnika zawierającego rozpuszczalniki w celu uzyskania produktu gotowego do użytku, wartości dopuszczalne podane w załączniku odnoszą się do zawartości LZO w produkcie gotowym do użytku.
4. W gotowych do użytku produktach zaliczonych do kategorii B, z wyjątkiem wymienionego w lp. 1, odlicza się całą zawartość wody.
Objaśnienia:
1) g/l w produkcie gotowym do użytku.
2) FW - farby wodne; FR - farby rozpuszczalnikowe.
3) Polska Norma wprowadzająca normę europejską oraz normę międzynarodową PN-EN ISO 11890-2:2002 Farby i lakiery - Oznaczanie zawartości lotnych związków organicznych (VOC).

B2 - Kity szpachlowe, szpachlówki:
kity szpachlowe, szpachlówki na karoserie, obejmujące mieszanki o dużej zawartości rozdrobnionych substancji stałych, przeznaczone do wypełniania ubytków powierzchni przed nałożeniem podkładu wypełniającego,
|
Lp |
Produkt |
Typ |
LZOg/l |
|
B2 |
Kity szpachlowe, szpachlówki |
Wszystkie rodzaje |
250 |
|
Producent zamieszcza na etykietach produktów, o których mowa w § 1 ust. 3, przed wprowadzeniem ich do obrotu informację o: 1) produkcie i dopuszczalnej wartości LZO, w g/l, określonej w załączniku do rozporządzenia; 2) maksymalnej wartości LZO, w g/l, w produkcie gotowym do użytku.
______ 1. Zawartość LZO w jednostkach g/l należy podawać zgodnie z metodami badań określonymi w Polskiej Normie PN-EN ISO 11890-23), a w przypadku obecności rozcieńczalników reaktywnych zgodnie z normą ASTM D 23694). 2. Zawartość LZO określa masę lotnych związków organicznych, wyrażoną w gramach na litr (g/l) produktu gotowego do użytku. Masa lotnych związków organicznych w danym produkcie, która reaguje chemicznie podczas schnięcia, wbudowując się w powłokę, nie jest częścią zawartości LZO. 3. W przypadku produktów wymienionych w § 1 ust. 3 rozporządzenia, które wymagają dodania co najmniej jednego rozpuszczalnika lub innego składnika zawierającego rozpuszczalniki w celu uzyskania produktu gotowego do użytku, wartości dopuszczalne podane w załączniku odnoszą się do zawartości LZO w produkcie gotowym do użytku. 4. W gotowych do użytku produktach zaliczonych do kategorii B, z wyjątkiem wymienionego w lp. 1, odlicza się całą zawartość wody.
Objaśnienia:
1) g/l w produkcie gotowym do użytku. 2) FW - farby wodne; FR - farby rozpuszczalnikowe. 3) Polska Norma wprowadzająca normę europejską oraz normę międzynarodową PN-EN ISO 11890-2:2002 Farby i lakiery - Oznaczanie zawartości lotnych związków organicznych (VOC). |

B3 - Farby do gruntowania:
farby do gruntowania, obejmujące farby przeznaczone do nakładania bezpośrednio na metal lub na istniejącą powłokę do ochrony podłoża przed korozją, stosowane przed podkładem wypełniającym:
- podkłady wypełniające, przeznaczone do stosowania bezpośrednio przed nałożeniem powłoki nawierzchniowej dla ochrony przed korozją i zapewnienia przyczepności powłoki nawierzchniowej, wyrównujące nierówności powierzchni,
- farby do gruntowania metalu, takie jak farby zwiększające przyczepność, uszczelniające, wyrównujące, podkłady wypełniające do nakładania natryskiem, podkłady niewymagające szlifowania oraz farby do gruntowania tworzyw sztucznych,
- farby do gruntowania reaktywne, zawierające co najmniej 0,5 % wagowych kwasu fosforowego, przeznaczone do nakładania bezpośrednio na powierzchnię metalu dla zapewnienia przyczepności i ochrony przed korozją; farby do gruntowania dopuszczone do spawania oraz farby do przygotowania powierzchni ocynkowanych i cynkowych,
|
Lp |
Produkt |
Typ |
LZOg/l |
|
B3 |
Farby do gruntowania |
Podkłady wypełniające i farby do gruntowania metalu |
540 |
|
Producent zamieszcza na etykietach produktów, o których mowa w § 1 ust. 3, przed wprowadzeniem ich do obrotu informację o: 1) produkcie i dopuszczalnej wartości LZO, w g/l, określonej w załączniku do rozporządzenia; 2) maksymalnej wartości LZO, w g/l, w produkcie gotowym do użytku.
______ 1. Zawartość LZO w jednostkach g/l należy podawać zgodnie z metodami badań określonymi w Polskiej Normie PN-EN ISO 11890-23), a w przypadku obecności rozcieńczalników reaktywnych zgodnie z normą ASTM D 23694). 2. Zawartość LZO określa masę lotnych związków organicznych, wyrażoną w gramach na litr (g/l) produktu gotowego do użytku. Masa lotnych związków organicznych w danym produkcie, która reaguje chemicznie podczas schnięcia, wbudowując się w powłokę, nie jest częścią zawartości LZO. 3. W przypadku produktów wymienionych w § 1 ust. 3 rozporządzenia, które wymagają dodania co najmniej jednego rozpuszczalnika lub innego składnika zawierającego rozpuszczalniki w celu uzyskania produktu gotowego do użytku, wartości dopuszczalne podane w załączniku odnoszą się do zawartości LZO w produkcie gotowym do użytku. 4. W gotowych do użytku produktach zaliczonych do kategorii B, z wyjątkiem wymienionego w lp. 1, odlicza się całą zawartość wody.
Objaśnienia:
1) g/l w produkcie gotowym do użytku. 2) FW - farby wodne; FR - farby rozpuszczalnikowe. 3) Polska Norma wprowadzająca normę europejską oraz normę międzynarodową PN-EN ISO 11890-2:2002 Farby i lakiery - Oznaczanie zawartości lotnych związków organicznych (VOC). |
B4 - Farby nawierzchniowe:
farby nawierzchniowe pigmentowane, przeznaczone do nakładania w jednej lub wielu warstwach, tworzące powłokę bazową z połyskiem, o dużej trwałości, łącznie z powłokami bazowymi i przezroczystymi:
- farby bazowe, pigmentowane, przeznaczone do uzyskania barwy i żądanych efektów optycznych, z wyłączeniem połysku i odporności powierzchniowej,
- lakiery tworzące powłoki przezroczyste, nadające powłokom połysk i właściwości odpornościowe,
|
Lp |
Produkt |
Typ |
LZOg/l |
|
B4 |
Farby nawierzchniowe |
Wszystkie rodzaje |
420 |
|
Producent zamieszcza na etykietach produktów, o których mowa w § 1 ust. 3, przed wprowadzeniem ich do obrotu informację o: 1) produkcie i dopuszczalnej wartości LZO, w g/l, określonej w załączniku do rozporządzenia; 2) maksymalnej wartości LZO, w g/l, w produkcie gotowym do użytku.
______ 1. Zawartość LZO w jednostkach g/l należy podawać zgodnie z metodami badań określonymi w Polskiej Normie PN-EN ISO 11890-23), a w przypadku obecności rozcieńczalników reaktywnych zgodnie z normą ASTM D 23694). 2. Zawartość LZO określa masę lotnych związków organicznych, wyrażoną w gramach na litr (g/l) produktu gotowego do użytku. Masa lotnych związków organicznych w danym produkcie, która reaguje chemicznie podczas schnięcia, wbudowując się w powłokę, nie jest częścią zawartości LZO. 3. W przypadku produktów wymienionych w § 1 ust. 3 rozporządzenia, które wymagają dodania co najmniej jednego rozpuszczalnika lub innego składnika zawierającego rozpuszczalniki w celu uzyskania produktu gotowego do użytku, wartości dopuszczalne podane w załączniku odnoszą się do zawartości LZO w produkcie gotowym do użytku. 4. W gotowych do użytku produktach zaliczonych do kategorii B, z wyjątkiem wymienionego w lp. 1, odlicza się całą zawartość wody.
Objaśnienia:
1) g/l w produkcie gotowym do użytku. 2) FW - farby wodne; FR - farby rozpuszczalnikowe. 3) Polska Norma wprowadzająca normę europejską oraz normę międzynarodową PN-EN ISO 11890-2:2002 Farby i lakiery - Oznaczanie zawartości lotnych związków organicznych (VOC). |
B5 - Farby wykończeniowe z efektami specjalnymi:
farby wykończeniowe z efektami specjalnymi, przeznaczone do stosowania jako jednowarstwowe powłoki nawierzchniowe o specjalnych właściwościach, takich jak efekt metaliczny lub perłowy, wysokojakościowe powłoki barwne i przezroczyste (na przykład odporne na zarysowanie lub fluorowane), farby bazowe odbijające światło, wykończeniowe teksturowane, przeciwpoślizgowe, nieodpryskujące, wykończeniowe wewnętrzne, masy do uszczelniania podwozia, jak również farby, masy do uszczelniania podwozia w aerozolu.
Podana kategoria dopuszcza do stosowania produkty w jednym z podanych niżej wyjątków:
- -naprawa motocykli oraz pojazdów szynowych
- -naprawa maszyn rolniczych i budowlanych
- -zastosowanie przy malowaniu przyczep i naczep
- -oryginalne lub po naprawie powłoki maszyn budowlanych (z wyjątkiem kabiny i podwozia)
- -oryginalne powłoki ciężarówek i półciężarówek, jeżeli zużycie rozpuszczalników nie przekracza 15 ton rocznie
- -oryginalne powłoki części pojazdów innych niż oryginalne części fabryczne
- -stosowanie w instalacjach posiadających pozwolenia na używanie wymienionych produktów
- -stosowanie w zarejestrowanych zakładach zgodnie z dyrektywą 1999/13/WE aneks III (limity ilościowe)
- -stosowanie w zarejestrowanych zakładach zgodnie z dyrektywą 1999/13/WE aneks IIB (plan obniżenia emisji)
- -stosowanie w naprawach, wykończeniach wnętrz lub konserwacji starych samochodów (pod warunkiem uzyskania pozwolenia)
- -nabywanie w celu przerobienia na lakiery w sprayu
|
Lp |
Produkt |
Typ |
LZOg/l |
|
B5 |
Farby wykończeniowe z efektami specjalnymi |
Wszystkie rodzaje |
840 |
|
Producent zamieszcza na etykietach produktów, o których mowa w § 1 ust. 3, przed wprowadzeniem ich do obrotu informację o: 1) produkcie i dopuszczalnej wartości LZO, w g/l, określonej w załączniku do rozporządzenia; 2) maksymalnej wartości LZO, w g/l, w produkcie gotowym do użytku.
______ 1. Zawartość LZO w jednostkach g/l należy podawać zgodnie z metodami badań określonymi w Polskiej Normie PN-EN ISO 11890-23), a w przypadku obecności rozcieńczalników reaktywnych zgodnie z normą ASTM D 23694). 2. Zawartość LZO określa masę lotnych związków organicznych, wyrażoną w gramach na litr (g/l) produktu gotowego do użytku. Masa lotnych związków organicznych w danym produkcie, która reaguje chemicznie podczas schnięcia, wbudowując się w powłokę, nie jest częścią zawartości LZO. 3. W przypadku produktów wymienionych w § 1 ust. 3 rozporządzenia, które wymagają dodania co najmniej jednego rozpuszczalnika lub innego składnika zawierającego rozpuszczalniki w celu uzyskania produktu gotowego do użytku, wartości dopuszczalne podane w załączniku odnoszą się do zawartości LZO w produkcie gotowym do użytku. 4. W gotowych do użytku produktach zaliczonych do kategorii B, z wyjątkiem wymienionego w lp. 1, odlicza się całą zawartość wody.
Objaśnienia:
1) g/l w produkcie gotowym do użytku. 2) FW - farby wodne; FR - farby rozpuszczalnikowe. 3) Polska Norma wprowadzająca normę europejską oraz normę międzynarodową PN-EN ISO 11890-2:2002 Farby i lakiery - Oznaczanie zawartości lotnych związków organicznych (VOC). |
| Tabela B |
|
|
|
| Written by Administrator | ||||||||||||||||||||||||
| Wednesday, 03 February 2010 13:36 | ||||||||||||||||||||||||
|
There are no translations available.
Kategoria B. Dopuszczalne wartości maksymalnej zawartości LZO w produktach do odnawiania pojazdów
|
||||||||||||||||||||||||
| Last Updated on Thursday, 04 March 2010 21:12 |









PRZECINEK s.c.